¿Traducen cuentos infantiles?

Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas

Sí. He realizado proyectos en este ámbito. Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo para más detalles.

¿Te ha resultado útil?

Esta respuesta le ha sido útil a 1 personas

Buenos días Mar,
Sí, tengo experiencia en este tipo de traducciones, pero haría falta saber cuáles son los idiomas implicados. En mi caso, podría traducir del inglés, italiano, francés, español o catalán a español o catalán. Si necesitan más información o un presupuesto no duden en contactarme.

Un saludo,
Mar Esteller Mas
Traductora y correctora

¿Te ha resultado útil?

Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas

En Marbella Translators realizamos todo tipo de traducciones a cualquier idioma. En el caso de un cuento infantil el procedimiento sería: primero realizaríamos la traducción al idioma meta y segundo efectuaríamos la revisión del texto, ésta última sería realizada por uno de nuestros correctores literarios. Para cualquier presupuesto sin compromiso, pueden conectar con nosotros a través de nuestro mail.

¿Te ha resultado útil?

Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas

¡Por supuesto que traducimos cuentos infantiles! Es una de nuestras especialidades. Y tenemos experiencia en el campo. También tenemos experiencia en la traducción de juegos infantiles y folletos de instrucciones de juguetes. Por favor, pida presupuesto sin compromiso.

M. Jesús Plasencia

¿Te ha resultado útil?

Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas

Hola,
soy especialista en traducción de literatura infantil y juvenil. ¿Podrías indicar por favor en qué idiomas?

Gracias,
Raquel Solà

¿Te ha resultado útil?

Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas

Buenas tardes Mar.,
Sí, realizo traducciones de cuentos infantiles. ¿En qué idioma sería? Ya tengo experiencia en la traducción de este tipo de cuentos. Si desea más información o un presupuesto sin compromiso, póngase en contacte conmigo. Muchas gracias.

Un saludo cordial,
María Eugenia

¿Te ha resultado útil?

Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas

Sí, ya he trabajado en proyectos similares. Traducción al portugués de Brasil.

¿Te ha resultado útil?

Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas

Somos una agencia de traducciones - ST Servicios de Traducción y a lo largo de diez años hemos realizado encargos de traducción de libros infantiles a varios idiomas. ¿De qué idioma a qué idioma sería la traducción? ¿Tienen algún plazo límite para la entrega?

En cualquier caso, podríamos confirmarles presupuesto sin compromiso, tanto si nos envían escaneado el libro, como si nos hacen llegar los datos referentes a cantidad de páginas y, al menos, tres o cuatro páginas que ejemplifiquen su contenido.

Si así lo desean, estamos a su disposición. Gracias.

¿Te ha resultado útil?