¿Puedo hacerme traductora si soy periodista?
He estudiado la Licenciatura de Periodismo y hablo catalán y castellano, ¿puedo ser traductora? ¿Qué debo hacer pasa serlo?
Mejor respuesta
Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas
Si, puedes dedicarte a la traducción, puesto que tienes una licenciatura en una carrera superior que te especializa en un campo, sin embargo, necesitas también una titulación que certifique el dominio de otro idioma aparte del español y el catalán. Nuestro consejo es además que antes de dedicarte de forma autónoma a esta profesión, adquieras una experiencia profesional previa, realizando prácticas en alguna empresa de traducción, ya que la experiencia profesional también es muy importante para ser un buen traductor.
¿Te ha resultado útil?
¡Gracias por tu valoración!
2 respuestas:
Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas
¿Domina algún otro idioma además de esos dos?
¿Te ha resultado útil?
¡Gracias por tu valoración!
Esta respuesta le ha sido útil a 0 personas
Buenos días María,
Hemos recibido su pregunta. Sabemos que este tema interesa a mucha gente y estamos preparando nuevos contenidos para nuestra página web donde hablaremos sobre cómo hacerse traductor desde distintos orígenes profesionales. Le avisaremos cuando publiquemos esa información en nuestra web.
Atentamente,
Irene Ávila Villegas
Gestora de Proyectos
Traducciones iTRAD
¿Te ha resultado útil?
¡Gracias por tu valoración!
Buscar más preguntas
Encuentra respuestas entre las más de 100 preguntas que se han realizado en Traduccion365.com
Preguntas similares
Ver todas las preguntas1 respuesta, última respuesta el 05 Febrero 2013
1 respuesta, última respuesta el 06 Febrero 2013
2 respuestas, última respuesta el 29 Enero 2013
2 respuestas, última respuesta el 25 Febrero 2013
3 respuestas, última respuesta el 24 Octubre 2013
1 respuesta, última respuesta el 28 Mayo 2013